I've changed how the no fall damage hack works. It should now work under all circumstances. If you start falling beyond a certain speed, you'll notice your character slow down for a moment.
This fix requires Speeder version 26+.
Elder Scrolls Online No Fall Damage Fix
